ISSN 2250-8600

 


ÍNDICE DE NOTICIAS

 

NOVEDADES EDITORIALES

PUBLICACIONES DE ACADÉMICOS
Sobre la forma poética, de Santiago Sylvester


NOVEDADES DEPARTAMENTALES

La Biblioteca de la AAL inaugura un nuevo
Sistema Integrado de Gestión Bibliotecaria



NOTICIAS ACADÉMICAS II

LOS ACADÉMICOS, AYER Y HOY
Carlos Dellepiane Cálcena, reconocido con un importante nombramiento por la Sociedad Toledana de Estudios Heráldicos y Genealógicos


Rafael Felipe Oteriño participó de un ciclo literario
en la Radio Tu, de Aptra


Alberto Manguel participó de un
encuentro sobre Jorge Luis Borges


LOS ACADÉMICOS EN LOS MEDIOS
Santiago Sylvester: «Un estilo no se busca: se lo encuentra, y, en general, no es deliberado»


«Las palabras. Un bien del que estamos hechos, hoy bajo amenaza», por Santiago Kovadloff

¿Qué libros leía el Libertador José de San Martín?


LA VISIÓN DE JOSÉ ANDRÉS RIVAS
«Lenguaje inclusivo sí o no,
en la opinión de los expertos»


«Jorge Fernández Díaz sugiere: Borges, Hemingway
y una nota de Hugo Beccacece»

Belgrano, en los cantares de la tradición


«¡Enmascarados!: La epidemia, la literatura
y la historieta», por Pablo De Santis


La narrativa de Abel Posse,
en una revisión de la mano de dos hispanistas


«Retrato de un inmortal anónimo»,
por Hugo Beccacece


«La era de la venganza», por Alberto Manguel

«Libros santiagueños para leer durante la cuarentena y después», por José Andrés Rivas

LA ACTIVIDAD PÚBLICA DE LOS LEXICÓGRAFOS Y BIBLIOTECARIOS DE LA ACADEMIA
El director del Departamento de Investigaciones participó de la Feria de Editores

NOVEDADES ACADÉMICAS

LA ACADEMIA DE LUTO
Falleció el académico correspondiente español
Francisco Rodríguez Adrados



La Academia Argentina de Letras cumplió 89 años

Columna del DILyF: «La heladera junto al fregadero: variación en ciertos campos léxicos»

SOBRE LAS PALABRAS QUE USAMOS
«Apostillas sobre el lenguaje de los poetas»,
por Rafael Felipe Oteriño



LA ACADEMIA EN LOS MEDIOS
La presidenta de la AAL Alicia María Zorrilla habló con la prensa sobre las palabras
y expresiones que aparecieron con la pandemia
y sobre el lenguaje inclusivo



NOVEDADES GENERALES
DE LA LENGUA

LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL
EN LA ARGENTINA

En la cuarentena la lectura creció
más de un 45 % en la Argentina



LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL
EN EL MUNDO

El director de la RAE sobre el lenguaje inclusivo: «El desdoblamiento altera la economía del idioma y estropea una lengua hermosa»


Antígona o el teatro como laboratorio experimental de lo político


 
     
 

NOVEDADES ACADÉMICAS

LA ACADEMIA DE LUTO
Falleció el académico español Francisco Rodríguez Adrados

                                  
      El martes 21 de julio falleció, a los 98 años, el académico correspondiente de la AAL, con residencia en España, Francisco Rodríguez Adrados... Leer más.

 

La Academia Argentina de Letras cumplió 89 años
      Nuestra Institución celebró el 89 aniversario de su existencia el jueves 13 del corriente mes. Encargada del estudio y asesoramiento para el uso de la lengua española en nuestro país, fue creada el 13 de agosto de 1931 por decreto firmado por el presidente provisional de la Nación, general José Félix Uriburu, y su ministro de Justicia e Instrucción Pública, Guillermo Rothe. El mentor de la idea fue Manuel Gálvez...
Leer más.


Volver al índice






Columna del DILyF
«La heladera junto al fregadero: variación en ciertos campos léxicos»



      Nueva columna del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas (DILyF),
con la divulgación de recomendaciones y observaciones sobre la lengua.

      Leer la reflexión N.º 29,
sobre ciertos campos léxicos donde la concentración de divergencias lingüísticas
entre los hablantes de una misma lengua es mayor.

Sobre las palabras que usamos

«Apostillas sobre el lenguaje de los poetas»,
por Rafael Felipe Oteriño

      «El poeta escribe con las palabras de todos los días algo que solo de manera refleja expone el horizonte de “todos los días”. Porque la suya es una palabra impregnada por la transfiguración: dice esto para significar aquello, dice aquello porque no puede comunicar esto. En ambos casos violenta el “esto” y el “aquello” al sacarlos de su dimensión natural para darles otra vida en el lenguaje...». Leer el artículo.


Volver al índice

La Academia en los medios

La presidenta de la AAL habló con la prensa sobre las palabras que aparecieron con la pandemia y sobre el lenguaje inclusivo
                                  
     La doctora Alicia María Zorrilla, presidenta de la Academia Argentina de Letras, fue entrevistada recientemente por La Nación, por Eduardo Feinmann en la radio y por una radio riojana acerca de nuestra lengua en el contexto de la cuarentena y del lenguaje inclusivo... Leer más.

NOVEDADES DEPARTAMENTALES

La Biblioteca de la AAL inaugura
un nuevo Sistema Integrado de Gestión Bibliotecaria

                                        
      Tal como se anunció en abril de 2020, la Biblioteca «Jorge Luis Borges» de la Academia Argentina de Letras instrumentó un nuevo sistema de administración. Desde hace dos meses, la Biblioteca ya está operando con el Sistema Integrado de Gestión Bibliotecaria (SIGB) denominado PMB, que contempla la norma UNIMARC... Leer más.


Volver al índice

 

NOVEDADES EDITORIALES

Conozca las últimas publicaciones de la AAL editadas
ingresando aquí.


Publicaciones de académicos

Sobre la forma poética, de Santiago Sylvester
                                           
      PUBLICACIÓN FUERA DEL CATÁLOGO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. A LA VENTA EN LIBRERÍAS.
      Obra del académico de número Santiago Sylvester, publicada por la Editorial Universitaria de Buenos Aires (Eudeba).
      En este ensayo, Santiago Sylvester recorre distintas épocas, autores, corrientes estéticas y analiza las contiendas literarias que, a lo largo de los siglos, han intentado establecer el lugar de la siempre esquiva e incorpórea forma poética...
      Conocer más sobre el libro.


Volver al índice

 
 

NOVEDADES ACADÉMICAS II

 

Los académicos, ayer y hoy

Carlos Dellepiane Cálcena, reconocido con un importante nombramiento por la Sociedad Toledana de Estudios Heráldicos y Genealógicos
                         
      El académico correspondiente Carlos Dellepiane Cálcena, con residencia en la provincia de Buenos Aires, ha recibido de la Sociedad Toledana de Estudios Heráldicos y Genealógicos (España) el honroso nombramiento de Consejero Correspondiente de dicha institución... Leer más.


Alberto Manguel participó de un
encuentro sobre Jorge Luis Borges

                 
      Mariana Badeni, La Prensa — «Vislumbrar la percepción que tenía Jorge Luis Borges sobre el mundo fue la difícil tarea que tuvieron los escritores Alberto Manguel, exdirector de la Biblioteca Nacional de Argentina [y académico correspondiente de la AAL con residencia en Estados Unidos], Martin Hadis y Ariel Torres, que actuó como coordinador, durante una video conferencia organizada por los Amigos de la Universidad de Tel Aviv en la Argentina...». Leer más.


Volver al índice














Rafael Felipe Oteriño participó de
un ciclo literario en la Radio Tu, de Aptra

                
      El secretario general de la AAL, Rafael Felipe Oteriño, fue entrevistado el sábado 8 de agosto en la Radio Tu, de Aptra, por el conductor del programa Iñaki Rubio. El reportaje formó parte de un ciclo de «Encuentro con el Autor» que se repite todos los sábados y en el que el poeta y académico tiene un editorial en la que habla sobre poesía y poetas.


Los académicos en los medios

Santiago Sylvester: «Un estilo no se busca:
se lo encuentra, y, en general, no es deliberado»

                 
      Compartimos algunas de las declaraciones del poeta y académico de número Santiago Sylvester en la entrevista con Rolando Revagliatti, de Todo Literatura (de España), publicada el martes 14 de julio...
Leer más.


¿Qué libros leía el Libertador José de San Martín?
                 
      En un artículo en La Nación del lunes 17 de agosto, día en que se conmemoró el 170 aniversario del fallecimiento del General San Martín, el periodista Daniel Gigena habla sobre la biblioteca del Libertador, y hace referencia a un reciente libro del académico honorario de la AAL Pedro Luis Barcia y de la bibliotecaria María Adela Di Bucchianico, integrante del personal de la Biblioteca de la AAL... Leer más.


«Jorge Fernández Díaz sugiere: Borges, Hemingway y una nota de Hugo Beccacece»
      La Nación — «El periodista, escritor y columnista de La Nación [académico de número de la AAL] arma sin vacilaciones su “combo” de recomendados para los días en casa (que bien pueden disfrutarse en cualquier otra temporada), empezando por una invitación a la relectura de un artículo del archivo de Hugo Beccacece [también académico de número de la AAL], a quien Fernández Díaz llama “el Proust de las crónicas culturales argentinas”...».
Seguir leyendo el artículo.


«¡Enmascarados!: La epidemia, la literatura
y la historieta», por Pablo De Santis

                 
      Clarín — «Muchos de los más antiguos objetos forjados por la humanidad (la flecha y el escudo, el cáliz y la rueda) nacieron como instrumentos y se convirtieron en símbolo; excepto la máscara, que ya nació como símbolo. ¿Qué otra utilidad podía tener que no fuera lúdica o ritual? La máscara es puro símbolo y el barbijo, pura utilidad, y no fue hasta nuestros días que regresó convertido en emblema de la epidemia...».
Seguir leyendo el artículo.


«Retrato de un inmortal anónimo»,
por Hugo Beccacece

      La Nación — «Así como en las ciudades hay lugares casi secretos de una gran belleza, en las obras de autores menores, casi totalmente olvidados, hay verdades dignas de grandes autores. Estuve leyendo Times Was (El tiempo fue), el libro de memorias del pintor, novelista, dramaturgo, diseñador, figura social prominente y coleccionista de arte Walford Graham Robertson (1866-1948). En esas páginas encontré una reflexión muy certera: “Mezclarse con los Inmortales es una experiencia maravillosa, pero tiene sus dificultades. El paso del tiempo, algo que no cuenta para los Siempre (sic) jóvenes, parece pesar mucho más sobre sus satélites”...». Seguir leyendo el artículo.


«Libros santiagueños para leer durante
la cuarentena y después», por José Andrés Rivas

                 
      El Liberal — «Antes de escribir esta página quiero confesar que la misma es una reelaboración de las respuestas que le di hace unos años al director de una revista cultural, cuando me pidió que hiciera una lista de libros de autores santiagueños, que deberían leerse. Yo accedí, pero con una salvedad: que en esa lista sólo figurarían autores fallecidos para evitar susceptibilidades...». Seguir leyendo el artículo.


Volver al índice













«Las palabras. Un bien del que estamos hechos, hoy bajo amenaza», por Santiago Kovadloff
                
      La Nación — «Puesto que no soy sino un escritor, no puedo hablar de las palabras si no es con amor y con cautela. Cuento con ellas en cierta medida y de modo general. Pero a la vez nunca estoy seguro de disponer de las que, al escribir, creo imprescindibles. Vivo asediado por el lugar común y por la impotencia para dar con las que me importan...».
Seguir leyendo el artículo.


LA VISIÓN DE JOSÉ ANDRÉS RIVAS
«Lenguaje inclusivo sí o no,
en la opinión de los expertos»

                
     El Liberal, de Santiago del Estero — «La irrupción del concepto “lenguaje inclusivo” ha generado, y lo sigue haciendo, innumerables voces a favor y en contra. En el día a día se escuchan posiciones que condenan los argumentos de uno y otro lado. El Liberal reúne las opiniones de cuatro expertos en temas relacionados con la lengua...». Leer más.


Belgrano, en los cantares de la tradición
                
      Roberto Elissalde, La Prensa — «Esta nota quizás debiera firmarla mi querida amiga Olga Fernández Latour de Botas, cuya labor ha sido reconocida en las Academias Nacionales de Historia y de Letras, y que en 1960 publicara con el auspicio del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas los Cantares Históricos de la Tradición Argentina, obra que continúa siendo una fuente indiscutible en la que conocer esa raigambre patria...». Leer más.


La narrativa de Abel Posse,
en una revisión de la mano de dos hispanistas

      En su canal de YouTube «ADEH TV», la Asociación de Estudios Humanísticos (con sede en San Miguel, provincia de Buenos Aires) publicó recientemente un video en el que los hispanistas Diego Ortega y Sebastián Porrini analizan y recomiendan las obras literarias del escritor y académico de número Abel Posse...». Leer más.


«La era de la venganza», por Alberto Manguel
                
      La Nación — «Tal vez también nosotros hayamos llegado a ese cuarto milenio, el punto en que la paciencia se agota. Ahora, con la ventaja de la mirada retrospectiva, es obvio que todo indicaba que esto iba a pasar. Nuestra historia, siempre y en todas partes, ha estado tan plagada de abusos, injusticias y crueldades que al leerla uno se pregunta cómo esa cloaca de odio no se ha desbordado hasta tragarnos. Al igual que el genio de la botella, durante siglos y siglos las víctimas les han dicho a sus victimarios: si nos liberan, todos prosperaremos; si nos dan voz, todos seremos más sabios; si nos dan la igualdad, todos intentaremos vivir juntos en alguna clase de armonía racional. Pero ya no. Ahora, finalmente, las víctimas han decidido que el tiempo de la paciencia se terminó...».
Seguir leyendo el artículo.

La actividad pública de los lexicógrafos
y bibliotecarios de la Academia

El director del Departamento de
Investigaciones participó de la Feria de Editores

      El pasado domingo 9 de agosto, el lingüista, lexicógrafo y director del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas (DILyF) de la Academia Argentina de Letras, Santiago Kalinowski, participó de la Feria de Editores 2020, realizada de manera virtual... Leer más.


Volver al índice








 

NOVEDADES GENERALES DE LA LENGUA

 

Las letras y el idioma español
en la Argentina

En la cuarentena la lectura
creció más de un 45 % en la Argentina

      Impulsada por el tiempo libre y los soportes digitales en múltiples plataformas, durante la cuarentena la lectura creció poco más del 45 % entre los argentinos residentes en las ciudades más pobladas del país, según un relevamiento que abarcó desde el inicio del aislamiento obligatorio, el 20 de marzo, hasta el pasado 1º de agosto...
Leer más.


Volver al índice






                


Las letras y el idioma español en el mundo

El director de la RAE sobre el lenguaje inclusivo:
«El desdoblamiento altera la economía
del idioma y estropea una lengua hermosa»

                 
      Claudia Peiró, Infobae — «Recientemente hubo polémica en la Argentina cuando se escuchó al presidente Alberto Fernández, decir “todes”. Pero el comentario del director de la RAE no iba dirigido al mandatario argentino. No especialmente en todo caso...». Leer más.


Volver al índice




Antígona o el teatro como
laboratorio experimental de lo político

                
     Hugo Francisco Bauzá, Infobae (sobre una nueva representación de Antígona en el antiguo teatro romano de Mérida, España) — «El Festival de Teatro Clásico de Mérica se desarrolla hasta el 23 de agosto. El público ovacionó a los Reyes de España en el estreno de una obra que exalta los beneficios del proceder democrático...».
Leer más.


 

 

T. Sánchez de Bustamante 2663
C1425DVA - Buenos Aires
Argentina
Tel.: (011) 4802-7509 int. 5
boletindigital@aal.edu.ar
http://www.aal.edu.ar

Periodicidad del BID: mensual
ISSN 2250-8600

Para suscribirse al BID, haga clic aquí
* Si no quiere recibir más el BID, haga clic aquí

Compartir