ISSN 2250-8600

 


ÍNDICE DE NOTICIAS

 

ACTIVIDADES Y ACTOS ACADÉMICOS

LO QUE PASÓ
Homenaje a la palabra
Se presentó el VIII Congreso Internacional
de la Lengua Española



El presidente y una delegación de la comunidad española de La Rioja visitaron la AAL

DESTACADO EDITORIAL DEL MES

III Congreso Internacional de la Lengua Española
(2006)


NOTICIAS ACADÉMICAS II

LOS ACADÉMICOS, AYER Y HOY
Jorge Fernández Díaz, Premio Konex de Platino
en Periodismo Gráfico



La Argentina fue el país invitado de la Feria del Libro Liber 2017, en Madrid: participó Pablo De Santis

Alberto Manguel recibió su
Premio Formentor de las Letras


Rodolfo Modern fue recordado en las V Jornadas de Literatura Argentina de la USAL

La adaptación al cine de la obra maestra de
Antonio Di Benedetto, rumbo al Oscar



La Institución Ferlabó entregará el
Premio “Enrique Fernández Latour”


Rafael Felipe Oteriño, en la Feria del Libro de Mendoza

Jorge Fernández Díaz formó parte del jurado del concurso Leer y Comer

Un cordobés entre los cinco finalistas del Premio Iberoamericano de Cuento García Márquez de Colombia, que cuenta con
Alberto Manguel en el jurado


Homenajes a Gustavo “Cuchi” Leguizamón:
participó Santiago Kovadloff



Se llevó a cabo el Festival de novela histórica y testimonial de Buenos Aires, con la participación de Jorge Fernández Díaz

Pedro Luis Barcia participó de jornadas en Tucumán sobre “Salud en el siglo XXI”

Llega la nueva temporada de El hipnotizador, basada en historieta de Pablo De Santis

María Eduarda Mirande, en el Congreso Regional Andino de Turismo Cultural y Religioso

Ciclo de charlas con los grandes intelectuales del país, a cargo de Fernández Díaz

Los restos de Di Benedetto, en el sitio de los ilustres


Alberto Manguel inauguró en Nueva York
el Festival de la Palabra


Santiago Kovadloff disertó en jornada de la Unión Industrial de Entre Ríos

Pablo De Santis fue parte de la I Feria del Libro de la ciudad de Larroque

LOS ACADÉMICOS EN LOS MEDIOS
Los “Cuadernos de Praga”, el texto profético de Ernesto “Che” Guevara que dio lugar a
una novela de Abel Posse



“La voz grave de Roberto Themis Speroni”,
por Rafael Felipe Oteriño para El Día


Alberto Manguel: “Cambalache es nuestro verdadero himno nacional”

Un recorrido virtual por la vida y obra de Sarmiento, con el aporte de Pedro Barcia

El nuevo Nobel de Literatura desde
los ojos de Pablo De Santis

 

NOTICIAS ACADÉMICAS

Daniel Guebel, ganador del Premio Literario Academia Argentina de Letras 2017


La AAL dictó un curso sobre lenguaje jurídico en la Asociación Judicial Argentina


El Diccionario del estudiante,
en dispositivos móviles


Sesión ordinaria: Homenaje a
Alberdi, Steiner y Berardinelli


Sesión ordinaria: Homenaje a Leopoldo Lugones

La Academia en YouTube:
Presentación oficial del VIII CILE


Columna del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas

LA ACADEMIA EN LOS MEDIOS
El proyecto digital de la Biblioteca de la AAL, ahora divulgado por La Lectora Futura


Entrevista al director del Departamento de Investigaciones de la AAL

NOVEDADES DEPARTAMENTALES

Ya son 620 las obras digitalizadas por la AAL en el convenio con Wikimedia Argentina

El director del DILyF en el Encuentro Regional de Bibliotecarios de Cuyo

Las publicaciones particulares de académicos,
a la venta en la AAL


NOVEDADES GENERALES
DE LA LENGUA

LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL EN
LA ARGENTINA

Los libros de Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo ya son de la Biblioteca Nacional


Se realizó el X Encuentro Internacional de Escritores del Mercosur, en Gualeguaychú

Mendoza abrió la primera librería pública del país

LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL EN EL MUNDO
Kazuo Ishiguro, Premio Nobel de Literatura 2017


Confirman que el origen del idioma español
está en Burgos



La edición crítica de El Criticón, de Baltasar Gracián, Premio RAE 2017

Cada día se registran 519 nuevos libros
en América Latina


¿Por qué el español es el único idioma con signos de interrogación y admiración dobles?


El 30 de septiembre se celebró el
Día Internacional de la Traducción


Los siete casos en los cuales un error de puntuación u ortografía costaron millones

La RAE lanzó el segundo curso en línea sobre “Corrección ortográfica”

 
       
 


ACTIVIDADES Y ACTOS ACADÉMICOS

Lo que pasó

Homenaje a la palabra. Se presentó el
VIII Congreso Internacional de la Lengua Española

      La Academia Argentina de Letras, la Real Academia Española, el Instituto Cervantes y autoridades del gobierno nacional y de la provincia de Córdoba presentaron oficialmente el próximo VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, que se desarrollará en la ciudad de Córdoba (Argentina) del 27 al 30 de marzo de 2019 y del que la Academia Argentina de Letras desempeña la Secretaría Académica.
      El acto fue en el salón principal del Museo Nacional de Arte Decorativo, contiguo a la sede de la Academia Argentina de Letras, el jueves 21 de septiembre...
      Conozca más sobre el VIII CILE y el acto.


                                    


Volver al índice

 













El presidente y una delegación de la
comunidad española de La Rioja visitaron la AAL

      El jueves 19 de octubre el presidente de la comunidad autónoma de La Rioja (España), José Ignacio Ceniceros González, visitó la Academia Argentina de Letras. Anuncios sobre la participación de la AAL en un encuentro en San Millán de la Cogolla el año próximo y de la Fundación San Millán en el VIII CILE de 2019... Ver más.



 


NOTICIAS ACADÉMICAS

Daniel Guebel, ganador del
Premio Literario Academia Argentina de Letras 2017

                   
      El Premio Literario de la Academia Argentina de Letras correspondió este año al “género Narrativa (2014-2016)”. El reconocimiento fue otorgado al escritor bonaerense Daniel Guebel por su libro El absoluto. El galardonado recibirá el diploma y la medalla en un acto público el jueves 23 de noviembre... Ver más.


El Diccionario del estudiante, en dispositivos móviles
                   
      La última edición del Diccionario del estudiante, publicada en 2016 por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española, está accesible desde el pasado 29 de septiembre para su consulta en línea en dispositivos móviles... Ver más.


Sesión ordinaria: Homenaje a Leopoldo Lugones
alberdi
      En la sesión ordinaria del jueves 12 de octubre, el académico Jorge Cruz leyó su comunicación titulada “Lugones en París”, en homenaje al escritor Leopoldo Lugones... Ver más.








Volver al índice




La Academia en los medios

El proyecto digital de la Biblioteca de la AAL,
ahora divulgado por La Lectora Futura

                   
      Sigue la repercusión que a nivel cultural tiene el gran trabajo de digitalización de las “Obras raras y valiosas editadas en la Argentina durante el último tercio del siglo XIX” que, gracias al convenio con Wikimedia Argentina, lleva a cabo la Biblioteca “Jorge Luis Borges” de la Academia Argentina de Letras desde hace dos años. Ahora el sitio web y red social de divulgación literaria y cultural La Lectora Futura difundió a todos sus usuarios la noticia del proyecto digital... Ver más.


Volver al índice

 




La AAL dictó un curso sobre lenguaje jurídico
en la Asociación Judicial Argentina

                 
      Empleados judiciales y abogados del foro porteño participaron el miércoles 27 de septiembre de la Jornada de “Las particularidades del texto jurídico”, organizada por la Academia Argentina de Letras y la Asociación Judicial Argentina. Josefina Raffo, integrante del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas de la AAL, presentó un panorama de los problemas más frecuentes del texto jurídico... Ver más.


Sesión ordinaria: Homenaje a
Alberdi, Steiner y Berardinelli

alberdi      En la sesión ordinaria del jueves 28 de septiembre, el académico Horacio Reggini leyó su comunicación en homenaje a Juan Bautista Alberdi, George Steiner (intelectual, profesor, ensayista y crítico literario francés) y George Berardinelli (autor del libro en italiano Leer es un riesgo).
      La comunicación será difundida en el Boletín de la Academia Argentina de Letras —publicación impresa periódica y órgano oficial de la Academia—, en el número que corresponderá al período de julio-diciembre de 2017.


La Academia en YouTube:
Presentación oficial del VIII CILE

      Últimos videos publicados en el canal de la AAL en You Tube: la presentación oficial del VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado el jueves 21 de septiembre... Ver más.






Entrevista al director del
Departamento de Investigaciones de la AAL

alberdi      El Dr. Santiago Kalinowski, director del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas de la Academia Argentina de Letras, fue entrevistado en Radio 97.7, Estación Sur. El lexicógrafo mantuvo una charla sobre las palabras que usamos sin saber su origen o que tienen distintos significados.
      Curro, tongo, entongarse y ñoqui fueron los términos de los que habló en el diálogo radial, además de explicar algunas de las reglas de la lengua a partir de las cuales se forman palabras y se incorporan al lenguaje de los hablantes.
      Escuchar la entrevista.



NOVEDADES DEPARTAMENTALES

Ya son 620 las obras digitalizadas por la AAL
en el convenio con Wikimedia Argentina

      El gran trabajo de digitalización de las “Obras raras y valiosas editadas en la Argentina durante el último tercio del siglo XIX” sigue dando sus frutos: en los últimos meses se han sumado nuevos libros digitalizados, que, en el mes de octubre del año corriente, suman 620... Ver más.



El director del DILyF en el
Encuentro Regional de Bibliotecarios de Cuyo

      Santiago Kalinowski participó del evento en la ciudad de Mendoza. Es el primer paso de una colaboración acordada entre la Academia Argentina de Letras y la Dirección General de Escuelas de Mendoza... Ver más.



Las publicaciones particulares de académicos,
a la venta en la AAL

      La Academia Argentina de Letras anuncia que a partir del corriente mes tendrá disponible para su venta los libros particulares publicados por los miembros de número de nuestra institución.
      Con esta acción se busca colaborar en la difusión y distribución a nivel nacional de la obra editorial que los académicos tienen publicada por fuera del catálogo de la Academia.







Nuestra expresión, de José Luis Moure
Lecturas sobre la identidad de la lengua de los argentinos.
      Año: 2017
      Editorial: Eudeba
      Consultar el índice, la reseña y conocer el precio y otros datos editoriales.





                                                





Una conversación infinita, de Rafael Felipe Oteriño
Libro de ensayos sobre poesía del poeta platense y secretario general de la AAL.
      Año: 2016
      Editorial: Ediciones del Dock
      Consultar el índice, la reseña y conocer el precio y otros datos editoriales.




                                                





Eolo y otros poemas, de Rafael Felipe Oteriño
Antología de la poesía del poeta platense Rafael Felipe Oteriño.
      Año: 2016
      Editorial: Brujas
      Consultar el índice, la reseña y conocer el precio y otros datos editoriales.


Volver al índice

 












      El material, de temática literaria o lingüística, será de sumo interés para nuestros lectores y constará tanto de los libros publicados recientemente como de títulos más antiguos.
      Las primeras obras a la venta son las que se informan a continuación. En esta oportunidad se trata de las últimas obras publicadas por académicos. Se pueden adquirir tanto en la sede de la Academia como en el portal de publicaciones en nuestro sitio web.








La conversación, de Santiago Sylvester
Antología de poemas del poeta salteño Santiago Sylvester.
      Año: 2017
      Editorial: Visor Libros
      Consultar el índice, la reseña y conocer el precio y otros datos editoriales.











El que vuelve a ver, de Santiago Sylvester
El último libro de poesías del poeta salteño Santiago Sylvester.
      Año: 2016
      Editorial: Ediciones del Dock
      Consultar el índice, la reseña y conocer el precio y otros datos editoriales.





 


DESTACADO EDITORIAL DEL MES

Conozca las últimas publicaciones de la AAL editadas ingresando aquí.

      Este mes ofrecemos especialmente el siguiente libro publicado por la Academia Argentina de Letras, en el contexto del camino que se comenzó a trazar el pasado jueves 21 de septiembre rumbo al VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, a celebrarse del 27 al 30 de marzo de 2019 en Córdoba (Argentina).
      La obra nos presenta el espíritu del anterior congreso realizado en nuestro país, el de Rosario 2004.





Volver al índice

 




III Congreso Internacional
de la Lengua Española
(2006)

                        
Ver más.

 
 

NOTICIAS ACADÉMICAS II

Los académicos, ayer y hoy

Jorge Fernández Díaz,
Premio Konex de Platino en Periodismo Gráfico

                   
      La Fundación Konex dio a conocer a principios de octubre a los ganadores del Premio Konex de Brillante y de los Premios Konex de Platino de la Comunicación-Periodismo (2007-2016), elegidos de entre las 105 mejores figuras de la Última Década que recibieron el martes 12 de septiembre en un acto en la Ciudad Cultural Konex los Diplomas al Mérito 2017.
      El profesional premiado con el Platino en “Gráfica” fue el escritor, periodista y académico de número de la AAL Jorge Fernández Díaz... Ver más.


Alberto Manguel recibió su
Premio Formentor de las Letras

                   
      El escritor, ensayista, director de la Biblioteca Nacional de la Argentina y académico de número de la AAL, Alberto Manguel, recibió en España el Premio Formentor de las Letras 2017. El galardón, uno de los más importantes del mundo, lo obtuvieron previamente solo dos argentinos: Jorge Luis Borges en 1961, compartido con Samuel Beckett, y Ricardo Piglia en 2015... Ver más.


La adaptación al cine de la obra maestra de
Antonio Di Benedetto, rumbo al Oscar

                   
      La película Zama de Lucrecia Martel, basada en la novela de Antonio Di Benedetto —fallecido escritor, periodista y académico de número de la AAL— publicada en 1956, fue elegida por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina como precandidata argentina para representar a nuestro país en el apartado destinado a la mejor película en idioma no inglés en los Premios Oscar 2018 y también en los premios Goya 2018... Ver más.


Rafael Felipe Oteriño,
en la Feria del Libro de Mendoza

                   
      El secretario general de la AAL participó de la Feria del Libro de la provincia de Mendoza, que se llevó a cabo del 29 de septiembre al 15 de octubre en el Espacio Julio Le Parc, en Mendoza capital, y en otros cinco distritos culturales. Con 400 actividades gratuitas, estuvo dedicada a Quino, el prestigioso humorista gráfico e historietista nacido en la ciudad mendocina de Guaymallén... Ver más.


Un cordobés entre los cinco finalistas del Premio Iberoamericano de Cuento García Márquez de Colombia, que cuenta con Alberto Manguel en el jurado
                   
      El escritor cordobés Federico Falco se encuentra entre los cinco finalistas al Premio Iberoamericano de Cuento Gabriel García Márquez por el libro Un cementerio perfecto, según anunció el 4 de octubre la Biblioteca Nacional de Colombia y el Ministerio de Cultura del Gobierno de Colombia... Ver más.


Se llevó a cabo el Festival de novela histórica y testimonial de Buenos Aires, con la participación de Jorge Fernández Díaz
alberdi      Se realizó del 15 al 19 de septiembre el Festival de novela histórica y testimonial de Buenos Aires, en la sede Palacio Noel del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Jorge Fernández Díaz integró una mesa sobre la “Novela histórica sobre la guerra de la independencia”... Ver más.


Llega la nueva temporada de El hipnotizador,
basada en historieta de Pablo De Santis

                   
       La segunda temporada de la serie original de HBO Latin America, El hipnotizador, protagonizada por Leonardo Sbaraglia, se estrena el 29 de octubre. Basada en el cómic de los argentinos Pablo De Santis (académico de número de la AAL) y Juan Sáenz Valiente... Ver más.


Los restos de Di Benedetto, en el sitio de los ilustres
                   
      El féretro del autor de Zama y académico de número de la AAL fue trasladado del Panteón de los Periodistas hacia el de personalidades ilustres del cementerio de Mendoza capital... Ver más.


Alberto Manguel inauguró en Nueva York
el Festival de la Palabra

      El escritor, director de la Biblioteca Nacional y académico de número de la AAL fue el encargado de abrir el Festival de la Palabra, ciclo de conferencias en el Instituto Cervantes de Nueva York (Estados Unidos). En la charla “Historias compartidas: Bibliotecas del Mundo”, realizada el jueves 12 de octubre, Manguel habló de su visión de la biblioteca ideal, analizada como espacio, como forma y como imaginación.
      El tema principal de la VIII edición del Festival de la Palabra fue “Historias compartidas”, una reflexión sobre la relación cultural entre antiguos países colonizados y países colonizadores. Se abordó cómo antiguas culturas colonizadas han reafirmado su independencia y, a su vez, han influido en la cultura de los colonizadores a través del diálogo. El encuentro finalizó el domingo 15 de octubre.





Volver al índice




Los académicos en los medios

Los “Cuadernos de Praga”, el texto profético de Ernesto “Che” Guevara que dio lugar a una novela de Abel Posse
                   
      El pasado 9 de octubre se cumplieron 50 años de la muerte de Ernesto “Che” Guevara”. La BBC difundió una investigación sobre los “cuadernos de Praga”, los textos en los que el Che predijo el colapso de la Unión Soviética y que inspiraron la novela homónima de Abel Posse sobre las vivencias del guerrillero en la capital de Checoslovaquia... Ver más.


Alberto Manguel: “Cambalache es nuestro
verdadero himno nacional”

                   
      En una entrevista con La Nación previo a la recepción del Premio Formentor en España, el escritor y académico de número de la AAL habló de sus sueños y proyectos en la Biblioteca Nacional y de la experiencia de vivir en Buenos Aires después de 40 años en el exterior... Ver más.


El nuevo Nobel de Literatura
desde los ojos de Pablo De Santis

      En un artículo de Patricia Kolesnicov publicado por el diario Clarín el 5 de octubre, la periodista rescata palabras del escritor y académico de número de la AAL Pablo De Santis sobre el ganador del Premio Nobel de Literatura 2017, el británico de origen japonés Kazuo Ishiguro... Ver más.


Volver al índice

 





La Argentina fue el país invitado de la Feria del Libro Liber 2017, en Madrid: participó Pablo De Santis
                         
      La Argentina fue el país invitado de la Feria Internacional del Libro LIBER 2017, que se llevó a cabo del 4 al 6 de octubre en Madrid (España). Los escritores y editores argentinos que participaron compartieron jornadas de intercambio con representantes de editoriales internacionales. Entre ellos estuvo el académico de la AAL Pablo De Santis... Ver más.


Rodolfo Modern fue recordado en las
V Jornadas de Literatura Argentina de la USAL

                
      El escritor y académico de número de la AAL Rodolfo Modern, fallecido en 2016 a los 93 años, recibió un homenaje durante unas de las jornadas del encuentro celebrado del 26 al 28 de septiembre y organizado por la Universidad del Salvador. El escritor y periodista Sebastián Jorgi fue quien rindió el tributo con su ponencia “Tramas kafkianas y otras ironías en los cuentos de Rodolfo Modern”...
Ver más.


La Institución Ferlabó entregará el
Premio “Enrique Fernández Latour”

                
      Presidida y fundada por la académica de número de la AAL Olga Fernández Latour de Botas, la Institución Ferlabó entregará el lunes 30 de octubre, a las 18, el Premio “Enrique Fernández Latour” a la amistad argentino-francesa 2017, en una ceremonia que tendrá lugar en la Sala “Fundación Amalia Lacroze de Fortabat” de la Alianza Francesa (sede Palermo), en Billinghurst 1926, Ciudad de Buenos Aires... Ver más.


Jorge Fernández Díaz formó parte
del jurado del concurso Leer y Comer

alberdi      Historias de amor y recetas, de la editorial Margen Izquierdo, es una selección de historias de amor y recetas de cocina elegidas por concurso, un libro cuyas regalías por las ventas serán donadas al comedor de Margarita Barrientos. Surgió del certamen Leer y Comer, organizado por Margen del Mundo, y que tuvo al académico de número de la AAL Jorge Fernández Díaz entre los integrantes del jurado de honor...
Ver más.


Homenajes a Gustavo “Cuchi” Leguizamón:
participó Santiago Kovadloff

                
      Con diversas actividades, Salta homenajeó al compositor de música folclórica Gustavo “Cuchi” Leguizamón (1917-2000) en el centenario de su nacimiento. El académico de número de la AAL Santiago Kovadloff participó del homenaje celebrado en la Casa de Salta... Ver más.


Pedro Luis Barcia participó de jornadas en Tucumán sobre “Salud en el siglo XXI”
      El 6 y el 7 de octubre se llevaron a cabo en el Hotel Sheraton de San Miguel de Tucumán las Jornadas Interdisciplinarias “Salud en el siglo XXI. Innovaciones y controversias”, con las que se celebró el quinto aniversario de la Academia de Ciencias de la Salud de Tucumán... Ver más.


María Eduarda Mirande, en el Congreso Regional Andino de Turismo Cultural y Religioso
      Entre los días 27 y 29 de septiembre se llevó a cabo el II Congreso Regional Andino de Turismo Cultural y Religioso, en Jujuy. La académica correspondiente con residencia en Jujuy María Eduarda Mirande participó con una exposición sobre “Copleras, caja y canto en Jujuy, entre pasado y presente”... Ver más.


Ciclo de charlas con los grandes intelectuales
del país, a cargo de Fernández Díaz

                
      La Nación Más (LN+), el canal de TV del diario La Nación, redobló su apuesta periodística a pocos días de cumplir su primer año de vida y estrenó nuevos programas en su prime time nocturno. Uno de ellos es un ciclo de charlas con los grandes intelectuales del país, conducido por el académico de número de la AAL Jorge Fernández Díaz...
Ver más.


Santiago Kovadloff disertó en
jornada de la Unión Industrial de Entre Ríos

      La Unión Industrial de Entre Ríos realizó el viernes 22 de septiembre la 13º Jornada de la Industria, en el Howard Johnson Mayorazgo de la ciudad de Paraná. Expusieron el académico de número de la AAL Santiago Kovadloff, Dante Sica, Alejandro Catterberg, Martin Umaran y el titular de la Unión Industrial Argentina... Ver más.


Pablo De Santis fue parte de la I Feria
del Libro de la ciudad de Larroque

      Del viernes 29 de septiembre al domingo 1º de octubre se realizó en la ciudad de Larroque (Entre Ríos) la Primera Feria del Libro, que organizó la Biblioteca Popular “Juan B. Alberdi”, en el marco de los festejos por los 90 años de la institución.
      Se dieron cita prestigiosos escritores, entre ellos el académico de número de la AAL Pablo de Santis y Ángela Pradelli, reconocidos a nivel nacional e internacional. Más de quince autores oriundos de Gualeguaychú, Urdinarrain, Paraná, Olavarría, Buenos Aires y La Plata presentaron sus libros y compartieron sus experiencias con el público.
      Leer artículo de El Argentino.







“La voz grave de Roberto Themis Speroni”,
por Rafael Felipe Oteriño para El Día

alberdi      A medio siglo del fallecimiento del novelista y poeta platense Roberto Themis Speroni (1922-1967), el académico de número y secretario general de la AAL Rafael Felipe Oteriño escribió un artículo en su homenaje publicado el 24 de septiembre en el diario El Día, de La Plata.
      Dice Oteriño en el texto: “Ahora que han pasado 50 años desde aquel momento, digo que con su desaparición no sólo concluía su existencia física sino que también llegaba a su término un modo de poetizar: el imbuido de los postulados neorrománticos, puros e idealizantes, de una de las generaciones poéticas que tuvo el mejor oído para la construcción del verso: la denominada generación poética del 40”.
      Leer el artículo completo.


Un recorrido virtual por la vida y obra de Sarmiento, con el aporte de Pedro Luis Barcia
                
      En el mes de septiembre la Fundación Banco Santa Fe presentó un sitio web interactivo creado para divulgar la vida y obra de Domingo Faustino Sarmiento. El espacio incluye los tres tomos dedicados a Sarmiento en el marco de la Colección “Idearios Argentinos”, en cuyas más de mil páginas Pedro Luis Barcia aborda diversos aspectos de la vida y obra del educador cuyano... Ver más.


 
 


NOVEDADES GENERALES DE LA LENGUA

Las letras y el idioma español en la Argentina

Los libros de Adolfo Bioy Casares y
Silvina Ocampo ya son de la Biblioteca Nacional

                   
      El martes 19 de septiembre se concretó la donación, anunciada en febrero último, de los 17.000 volúmenes de la colección personal de una de las parejas literarias más célebres de nuestro país, que incluyen libros de Jorge Luis Borges y fueron adquiridos por mecenas privados... Ver más.




Volver al índice




Las letras y el idioma español en el mundo

Kazuo Ishiguro, Premio Nobel de Literatura 2017
                   
      El novelista británico de origen japonés Kazuo Ishiguro, de 62 años, fue reconocido por la Real Academia Sueca de Estocolmo con el Nobel de Literatura 2017. Fue galardonado por sus obras que descubren “el abismo bajo nuestro sentido ilusorio de conexión con el mundo”... Ver más.


La edición crítica de El Criticón,
de Baltasar Gracián, Premio RAE 2017

                   
      El Premio Real Academia Española correspondiente a 2017 ha sido concedido a José Enrique Laplana, Luis Sánchez Laílla y María Pilar Cuartero por su edición crítica de El Criticón, de Baltasar Gracián, publicada por la Institución Fernando el Católico de Zaragoza (España). En su XIV edición, el premio se concede este año a una obra de investigación filológica general o hispánica...
Ver más.


¿Por qué el español es el único idioma con
signos de interrogación y admiración dobles?

                   
      La utilización de signos de interrogación o de exclamación de apertura en el idioma español, inexistentes en otras lenguas, es analizado en un nuevo informe investigativo de la BBC... Ver más.


Los siete casos en los cuales un error de
puntuación u ortografía costaron millones

      Algunas faltas en apariencia leves hicieron que distintas empresas internacionales debieran recurrir a la justicia e incluso tuvieras pérdidas millonarias. Otro informe de la BBC... Ver más.












Volver al índice

 






Se realizó el X Encuentro Internacional de Escritores del Mercosur, en Gualeguaychú
      El tradicional encuentro se llevó a cabo del 15 al 17 de septiembre en la ciudad entrerriana. Escritores, poetas, dramaturgos, guionistas, investigadores e historiadores tanto locales como de países vecinos se reuniones bajo el eslogan “Unidos por la palabra escrita”... Ver más.


Mendoza abrió la primera librería pública del país
      Desde el jueves 28 de septiembre un sector del edificio de la Secretaría de Cultura de Mendoza está destinado a la librería pública Gildo D'Accurzio, la primera de su estilo en todo el país. Ofrece libros, discos, láminas, reproducciones de artistas plásticos y material audiovisual y fotográfico de artistas mendocinos, para todos aquellos que quieran adquirir las expresiones de la cultura provincial...
Ver más.






Confirman que el origen del
idioma español está en Burgos

                           
      Un estudio del Becerro Gótico del monasterio de San Pedro de Cardeña (España), a cargo de un grupo de especialistas de la Universidad de Burgos, confirmó el origen de la lengua española en la provincia burgalesa y en su entorno, según sus promotores... Ver más.


La industria editorial en la región: Cada día se registran 519 nuevos libros en América Latina
      El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLAC) publicó la undécima edición de El libro en cifras, el boletín estadístico del libro en Iberoamérica. La edición en la región descendió un 3,4% en 2016, aunque alcanzó, con cerca de 190.000 títulos, el tercer registro más alto de los últimos diez años. Las cifras de la Argentina... Ver más.


El 30 de septiembre se celebró
el Día Internacional de la Traducción

                 
      La Federación Internacional de Traductores, creada en 1953, declaró en 1991 que el 30 de septiembre de cada año sea la fecha en la que se reconoce las profesiones de traductor e intérprete, con el fin de mostrar la solidaridad de esta comunidad, así como los desafíos que afronta cada vez más en un mundo globalizado que exige nuevos profesionales y con más lenguas e idiomas en su haber para colaborar en la comunicación entre las culturas... Ver más.


La RAE lanzó el segundo curso
en línea sobre “Corrección ortográfica”

                
      La Real Academia Española, tras el éxito logrado en la primera edición —que había comenzado a principios de julio—, ofrece nuevamente el curso en línea “Corrección ortográfica: la puntuación”...
Ver más.

 
 

 

T. Sánchez de Bustamante 2663
C1425DVA - Buenos Aires
Argentina
Tel.: (011) 4802-7509 int. 5
boletindigital@aal.edu.ar
http://www.aal.edu.ar

Periodicidad del BID: mensual
ISSN 2250-8600

Para suscribirse al BID, haga clic aquí
* Si no quiere recibir más el BID, haga clic aquí

 

Compartir