ISSN 2250-8600

 


ÍNDICE DE NOTICIAS

 

ACTIVIDADES Y ACTOS ACADÉMICOS

LO QUE VENDRÁ
EL VIII CILE DE CÓRDOBA, CADA VEZ MÁS CERCA


Continúa la puesta a punto del Congreso Internacional de la Lengua Española: anunciaron los temas centrales que se hablarán y los principales actos y ponentes

Los académicos de la AAL en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española

Se entregarán los premios del concurso escolar “Palabras en Acción”

José Luis Moure: “El objetivo es superar la participación de la última edición”


NOVEDADES EDITORIALES

Nuevo volumen de la serie “Lugones Desconocido”.
Edición crítica: Pedro Luis Barcia



La cazadora de libros,
de Pablo De Santis y Max Cachimba



NOTICIAS ACADÉMICAS II

LOS ACADÉMICOS, AYER Y HOY
PABLO DE SANTIS INTEGRÓ EL JURADO
EN LITERATURA INFANTIL
Después de dos años, se volvieron a entregar los Premios Nacionales de Cultura



JORGE FERNÁNDEZ DÍAZ FORMÓ PARTE DEL JURADO
El argentino Patricio Pron ganó el
Premio Alfaguara de Novela 2019



Jorge Fernández Díaz reeditó
en España su novela Mamá


LOS ACADÉMICOS EN LOS MEDIOS
Los medios de todo el país recordaron a
Victoria Ocampo a 40 años de su muerte



“La Argentina, intacta en sus dones”,
por Abel Posse en La Nación


Recordaron a Antonio Pagés Larraya en el
centenario de su nacimiento



“Fervores de dos melómanos”,
por Hugo Beccacece en La Nación


Recomendación literaria de Santiago Sylvester

“Tengo 40.000 libros… por si las dudas”,
dice Alberto Manguel

NOTICIAS ACADÉMICAS

EL DEBATE POR EL LENGUAJE INCLUSIVO
Moure: “La lengua tiene otros recursos para que no se invisibilice el género”


Nuevos títulos de la colección Clásicos ASALE: uno de ellos de Amado Alonso sobre la lengua española en la Argentina, con prólogo del académico Pablo Cavallero


Se presentó una nueva actualización del Diccionario de la lengua española

Se abrió la convocatoria a becas para el Máster en Lexicografía Hispánica, en España

LA ACADEMIA EN LOS MEDIOS
Uno de los diccionarios de la AAL, en una nota sobre el término “barrabrava”

NOVEDADES DEPARTAMENTALES

Donaciones generales de libros a bibliotecas


NOVEDADES GENERALES
DE LA LENGUA

LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL EN
LA ARGENTINA

EL VIII CILE DE CÓRDOBA, CADA VEZ MÁS CERCA
El legado de Pizarnik y Andruetto, en la “Caja de las Letras” del Instituto Cervantes



La librería Ateneo Grand Splendid, elegida como la más linda del mundo


El argentino Guillermo Martínez ganó el
Premio Nadal de Novela 2019


Al menos 700 mil personas mantienen vivas 15 lenguas indígenas en la Argentina


LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL EN EL MUNDO
La RAE tiene nuevo director desde diciembre: Santiago Muñoz Machado


La Academia Chilena de la Lengua eligió a su primera directora en 133 años


“Microplástico”, la palabra del año 2018 para la Fundéu BBVA


Los estudiantes de lengua española en Austria se triplican en quince años

 
     
 


ACTIVIDADES Y ACTOS ACADÉMICOS

Lo que vendrá

EL VIII CILE DE CÓRDOBA, CADA VEZ MÁS CERCA
Continúa la puesta a punto del Congreso Internacional de la Lengua Española: anunciaron los temas centrales y los principales actos y ponentes

      El pasado martes 22 de enero, en la sede del Instituto Cervantes en Madrid, se realizó la presentación del temario oficial y del cronograma central de actividades del VIII Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), que se desarrollará en la ciudad argentina de Córdoba del miércoles 27 al sábado 30 de marzo.
       Se anunció que lo abrirán el peruano Mario Vargas Llosa, la española Carme Riera y el argentino —académico de número de la AAL— Santiago Kovadloff. La cordobesa María Teresa Andruetto estará a cargo de la sesión de clausura, junto con el presidente de la AAL José Luis Moure. Dos actos tendrán a la AAL como institución protagonista...
      Ver más sobre el VIII CILE.


EL VIII CILE DE CÓRDOBA, CADA VEZ MÁS CERCA
Se entregarán los premios del
concurso escolar “Palabras en Acción”

                
      Durante la jornada inaugural del VIII CILE se llevará a cabo la entrega de los premios del concurso “Palabras en Acción”, convocado el año pasado por el Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, la Biblioteca Nacional de Maestros, la Asociación de Academias de la Lengua Española y la Academia Argentina de Letras.
      El certamen tuvo como objetivo que los bibliotecarios trabajen, junto con alumnos y docentes, en la recuperación del patrimonio lingüístico de la región. La AAL participa en la selección de los trabajos... Ver más.










Volver al índice






             


EL VIII CILE DE CÓRDOBA, CADA VEZ MÁS CERCA
Los académicos de la AAL en el Congreso

      El académico de número Santiago Kovadloff y el presidente José Luis Moure serán protagonistas del acto inaugural y de cierre, respectivamente. Además, participarán del CILE en representación de la AAL la vicepresidenta Alicia Zorrilla, el secretario general Rafael Felipe Oteriño, los académicos de número Santiago Kovadloff, Norma Carricaburo, Olga Fernández Latour de Botas, Santiago Sylvester, Jorge Fernández Díaz y Pablo De Santis, los académicos correspondientes Francisco Petrecca, Ángela Di Tullio y César Fernández y el director del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas, Santiago Kalinowski.
      Habrá una presentación del trabajo de nuestra institución en dos temas: las ediciones interactivas de autores clásicos argentinos y el Diccionario del habla de los argentinos... Ver más.


EL VIII CILE DE CÓRDOBA, CADA VEZ MÁS CERCA
José Luis Moure: “El objetivo es superar
la participación de la última edición”

                
      El presidente de la AAL, José Luis Moure, habló a fines de enero con la agencia Télam sobre los preparativos finales del VIII CILE. “Tenemos el objetivo de superar el volumen de participación de la edición anterior realizada en Puerto Rico, a la que asistieron 8.000 personas y tuvo 180 ponentes de 25 países”, destacó. Habló de la participación de Les Luthiers y sobre los desafíos de la lengua de cara al futuro.
      Además, el Dr. Moure entrevistado en Radio Nacional... Ver más.


 


NOTICIAS ACADÉMICAS

EL DEBATE POR EL LENGUAJE INCLUSIVO
Moure: “La lengua tiene otros recursos
para que no se invisibilice el género”

                   
      En una entrevista que mantuvo con la agencia Télam, el presidente de la Academia Argentina de Letras se manifestó en contra del lenguaje inclusivo: “Un grupo minoritario no puede arrogarse el derecho de cambiar unilateralmente una lengua hablada por 500 millones de personas”, argumentó. José Luis Moure explicó por qué en el próximo Congreso Internacional de la Lengua, que se realizará en Córdoba del 27 al 30 de marzo, el lenguaje inclusivo no tendrá una presencia estelar en los debates: “Históricamente, los cambios lingüísticos se han producido de abajo hacia arriba, es decir, los impone la gente o el uso y no un grupo determinado”.
      Además, la entrevista en Radio 99.9 de Mar del Plata... Ver más.


Se presentó una nueva actualización
del Diccionario de la lengua española

                                 
      El entonces director de la Real Academia Española, Darío Villanueva, y la académica directora del Diccionario de la lengua española (DLE), Paz Battaner, ofrecieron el 21 de diciembre del año pasado una rueda de prensa en la que presentaron a los medios de comunicación la actualización anual de la versión en línea de la vigesimotercera edición del DLE.
      Entre las 2451 modificaciones, se destacan nuevos vocablos como selfi, meme, escrache, sororidad, baipasear o retroalimentación, y adiciones de acepciones como en viral.
      En 2018 se recibieron una media de sesenta millones de consultas mensuales. Migrantes, amnistía, feminismo, resiliencia, procrastinar, haya, hallar y basto, entre las palabras más buscadas... Ver más.


Volver al índice




La Academia en los medios

Uno de los diccionarios de la AAL,
en una nota sobre el término “barrabrava”

      María del Rosario Ramallo, profesora y licenciada en Letras, publicó una columna en enero en el diario mendocino Los Andes titulada “Los nombres del fanatismo”, en la que desasna a los lectores sobre el término “barrabrava” y su forma de escribirlo. Fue en el marco de la repercusión que a fines del año pasado tuvieron los incidentes con hinchas fanáticos y violentos de River previos al segundo encuentro con Boca por la final de la Copa Libertadores.
      Al explicar si se escribe en una palabra o en dos, y a su vez cómo se escribe en plural y cuál es su género, la escritora cita el Diccionario argentino de dudas idiomáticas publicado por la Academia Argentina de Letras... Ver más.


Volver al índice




Nuevos títulos de la colección Clásicos ASALE: uno de ellos de Amado Alonso sobre la lengua española en la Argentina, con prólogo del académico Pablo Cavallero
                
      El secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Francisco Javier Pérez, presentó el 17 de enero en el pleno académico en Madrid cinco nuevos títulos de la colección Clásicos ASALE, dedicada a recuperar históricos estudios literarios y lingüísticos.
      Uno de ellos es especialmente relevante para nuestro país: El problema argentino de la lengua, de Amado Alonso, con prólogo del académico de número de la AAL Pablo Adrián Cavallero. Será presentado en el VIII CILE... Ver más.


Se abrió la convocatoria a becas para el
Máster en Lexicografía Hispánica, en España

                
      La Fundación Carolina abrió en enero el plazo de solicitud de becas destinadas a los alumnos que deseen realizar el curso 2019-2020 de la Escuela de Lexicografía Hispánica, que ofrece desde 2012 el título propio de posgrado de máster en Lexicografía Hispánica. Está organizado por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española, con patrocinio de la Fundación Carolina... Ver más.




















      



NOVEDADES DEPARTAMENTALES

Donaciones generales de libros a bibliotecas
      Desde julio de 2017 hasta diciembre del año pasado, 29 han sido las bibliotecas públicas, universitarias, escolares de nivel secundario o de institutos de formación docente que recibieron la donación general de publicaciones por parte de la Academia, en respuesta a la solicitud que autoridades de cada institución hicieron llegar a la Oficina de Comunicación y Publicaciones...
Ver más.


Volver al índice





                


 


NOVEDADES EDITORIALES

Conozca las últimas publicaciones de la AAL editadas ingresando aquí.


Publicaciones de académicos

Nuevo volumen de la serie “Lugones Desconocido”.
Edición crítica: Pedro Luis Barcia

                             
      PUBLICACIÓN FUERA DEL CATÁLOGO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. A LA VENTA EN LA ACADEMIA.
      Ensayos sobre Estética y Poética, de Leopoldo Lugones. Volumen V.
      Obra con compilación, estudio preliminar, notas y apéndice por el académico de número Pedro Luis Barcia, publicada por la editorial Docencia...
      Conocer más sobre el libro.


Volver al índice










La cazadora de libros,
de Pablo De Santis y Max Cachimba

                             
      PUBLICACIÓN FUERA DEL CATÁLOGO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. A LA VENTA EN LA ACADEMIA. DISPONIBLE ÚNICAMENTE CON PEDIDO PREVIO.
      Obra del académico de número Pablo De Santis y el ilustrador Max Cachimba, publicada por La Editorial Común. Novela gráfica que reúne las tiras creadas por el escritor y el dibujante que se publicaban semanalmente en el desaparecido suplemento adnCultura, del diario La Nación...
      Conocer más sobre el libro.


 
 

NOTICIAS ACADÉMICAS II

Los académicos, ayer y hoy











Después de dos años, se volvieron a entregar los Premios Nacionales de Cultura: Pablo De Santis integró el jurado en literatura infantil
                   
      A fines de diciembre del año pasado el Gobierno de la Nación anunció los ganadores de los Premios Nacionales 2018, los prestigiosos galardones que destacan lo mejor de distintas disciplinas artísticas, literarias y de ciencias sociales producidas en los últimos años, tradición centenaria que había sido suspendida en 2016 y 2017.
      Daniel Guebel —quien fue ganador del Premio Literario de la AAL en 2017 por El absoluto, la novela por la que también fue reconocido por el Estado Nacional—, Liliana Heker y Juan José Sebreli fueron los premiados en novela, cuento y ensayo filosófico. El escritor y académico de número de la AAL Pablo De Santis formó parte del jurado en la categoría de Literatura Infantil...
Ver más.


Volver al índice




Los académicos en los medios

Los medios de todo el país recordaron a
Victoria Ocampo a 40 años de su muerte

                          
      Victoria Ocampo (1890-1979) fue una escritora, editora e intelectual argentina que sigue siendo reconocida como una de las mujeres más emblemáticas que han surgido en el campo de las letras a nivel nacional. El 27 de enero del corriente año se cumplieron 40 años de su fallecimiento y la prensa en todo el país no solo recordó su trascendencia literaria sino también su lucha en pos de los derechos de la mujer y en pos de destacarse en un mundo intelectual dominado por hombres.
      Fue la primera mujer en ser elegida académica de número de la Academia Argentina de Letras, el 26 de agosto de 1976... Ver más.


Recordaron a Antonio Pagés Larraya en
el centenario de su nacimiento

                   
      El 18 de diciembre del año pasado se cumplieron cien años del nacimiento del escritor, crítico e investigador literario y profesor Antonio Pagés Larraya, quien fue académico de número de la AAL desde su elección en 1982 hasta su muerte. El diario Jujuy al Momento lo homenajeó con un artículo firmado por Sebastián Jorgi, escritor, periodista y profesor en Letras... Leer la nota.


Recomendación literaria de Santiago Sylvester
                   
      A fines del año pasado el diario El Tribuno, de Jujuy y Salta, publicó el artículo “Los libros que los escritores salteños nos recomiendan”, en el que hombres y mujeres de las Letras de la región contaron cuáles son sus preferencias literarias. Además de Mario Flores, Elena Bossi, Carlos Aldazábal y Lucrecia Coscio, el poeta y académico de número de la AAL Santiago Sylvester dio su recomendación... Leer la nota.


Volver al índice





El argentino Patricio Pron ganó el Premio Alfaguara de Novela 2019: Jorge Fernández Díaz formó parte del jurado
                
      El escritor rosarino radicado en España Patricio Pron ganó la XXII edición del Premio Alfaguara con una novela titulada Mañana tendremos otros nombres. Del jurado formó parte el escritor y periodista argentino y académico de número de la AAL Jorge Fernández Díaz... Ver más.


Jorge Fernández Díaz reeditó
en España su novela Mamá

                
      El escritor y académico de número de la AAL Jorge Fernández Díaz reedita en Alfaguara su novela Mamá, escrita hace quince años, en la que el autor aborda a modo de psicoanálisis los traumas generados por una inmigración forzada y la repercusión de los lazos de sangre malentendidos. Una obra que el autor ha revisado con una perspectiva distinta quince años después. El resultado es un epílogo donde habla de “personajes vivos” que han evolucionado por su cuenta y han dado una “resignificación” a la obra.
      Además, su novela El puñal, traducida al francés... Ver más.






“La Argentina, intacta en sus dones”,
por Abel Posse en La Nación

                
      “En el siglo XX, la Argentina alcanzó lo que quería ser. Desde la Organización Nacional y la generación del 80 avanzamos con increíble velocidad hasta definirnos hacia 1930 como gran nación moderna en la siesta continental. Nos afirmamos como nación en medio del más fascinante, terrible, criminal y creativo siglo XX (solo comparable por su conmoción con el siglo IV y el del Renacimiento Descubrimiento). Creer y crear la Argentina fue pasión de todos. Por entonces, como lo cuenta el doctor Cavallo en Volver a crecer y a la luz de las estadísticas, Japón, España, Italia y Canadá mismo venían a nuestra zaga...”
Seguir leyendo el ensayo.


“Fervores de dos melómanos”,
por Hugo Beccacece en La Nación

      “No se trataron, a pesar de que ambos frecuentaban el ambiente musical de Buenos Aires y de que sus nombres eran muy conocidos en ese círculo. Habría de unirlos, sin que ellos lo sospecharan, una herencia cultural en busca de heredero. Guillermo Jorge Gallardo era hermano de Sara, la autora de Eisejuaz y Los galgos, los galgos, y tataranieto del general Mitre, fundador de este diario...”
Seguir leyendo el ensayo.


“Tengo 40.000 libros… por si las dudas”,
dice Alberto Manguel

                
      «El escritor (y académico correspondiente de la AAL) Alberto Manguel profesa una devoción rara por los libros. Y no por un género en particular, sino por todos ellos: no solo los clásicos, sino también los libros muy malos como El Código da Vinci, no solo los que subraya, sino los que no lee. “Uno nunca sabe si va a necesitar una historia agraria de Nigeria”...»
La entrevista con Radio Francia Internacional.


 
 


NOVEDADES GENERALES DE LA LENGUA

Las letras y el idioma español en la Argentina

EL VIII CILE DE CÓRDOBA, CADA VEZ MÁS CERCA
El legado de Pizarnik y Andruetto, en la
“Caja de las Letras” del Instituto Cervantes

                   
      En el marco de las actividades previas y preparatorias rumbo al VIII CILE, los legados de las escritoras argentinas Alejandra Pizarnik y María Teresa Andruetto permanecen desde el pasado 23 de enero en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes de Madrid, que contiene en sus cajas de seguridad los legados de una treintena de escritores, artistas y científicos. El otro argentino allí es Atahualpa Yupanqui... Ver más.


El argentino Guillermo Martínez ganó
el Premio Nadal de Novela 2019

                   
      El escritor argentino Guillermo Martínez ganó el domingo 6 de enero el Premio Nadal de Novela 2019, por Los crímenes de Alicia, obra que presentó al reconocido certamen español con el seudónimo de G... Ver más.


Volver al índice




Las letras y el idioma español en el mundo

La RAE tiene nuevo director
desde diciembre: Santiago Muñoz Machado

                   
      El catedrático de Derecho, escritor e historiador Santiago Muñoz Machado (Pozoblanco, Córdoba, España, 1949) fue elegido el 20 de diciembre del año pasado por el pleno de la Real Academia Española (RAE) director de la institución. Sustituye en el cargo a Darío Villanueva... Ver más.


“Microplástico”, la palabra del
año 2018 para la Fundéu BBVA

                   
      La Fundación del Español Urgente –asociada a la RAE–, de acuerdo con criterios lingüísticos y periodísticos, eligió a microplástico, como la palabra del 2018.
      Fue elegida entre palabras finalistas como descarbonizar, hibridar, micromachismo, VAR, procrastinar y nacionalpopulismo... Ver más.


Volver al índice






La librería Ateneo Grand Splendid,
elegida como la más linda del mundo

                
      La librería porteña Ateneo Grand Splendid fue elegida por la revista National Geographic como “la librería más hermosa del mundo”. El edificio que alberga al local se encuentra en la avenida Santa Fe y Callao, en el barrio de Recoleta, en la Ciudad de Buenos Aires... Ver más.


Al menos 700 mil personas mantienen
vivas 15 lenguas indígenas en la Argentina

                
      Alrededor de 700 mil personas pertenecientes a los 36 pueblos originarios preexistentes al Estado hablan unas 16 lenguas indígenas en la Argentina, según datos de la Unesco, Censo 2010 y la Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas 2004-2005 (ECPI)... Ver más.











La Academia Chilena de la Lengua eligió
a su primera directora en 133 años

                
      La ensayista Adriana Valdés asumió el pasado 9 de enero la dirección de la Academia Chilena de Lengua, convirtiéndose en la primera mujer en este cargo en sus 133 años de historia, aunque aseguró que este nombramiento “no es por ser mujer, sino por ser académica”... Ver más.


Los estudiantes de lengua española
en Austria se triplican en quince años

      El número de estudiantes de lengua española en la educación obligatoria de Austria casi se ha triplicado en los pasados quince años, al pasar de 17 000 a 45 900 y se convierte en el idioma que más ha crecido en ese periodo... Ver más.


 
 

 

T. Sánchez de Bustamante 2663
C1425DVA - Buenos Aires
Argentina
Tel.: (011) 4802-7509 int. 5
boletindigital@aal.edu.ar
http://www.aal.edu.ar

Periodicidad del BID: mensual
ISSN 2250-8600

Para suscribirse al BID, haga clic aquí
* Si no quiere recibir más el BID, haga clic aquí

Compartir